Guide de voyage Carthagène
Vous prévoyez un voyage à Carthagène des Indes ? Voici tout ce qu'il faut savoir pour profiter pleinement de la ville fortifiée : quoi voir, où manger, comment se déplacer et les meilleures expériences pour vivre la Caraïbe colombienne.

Préparez votre voyage à Carthagène
Informations sur Carthagène
Avant de visiter une ville ou une région, mieux vaut toujours disposer d'un maximum d'informations pour que votre séjour se déroule au mieux. Voici tout ce qu'il faut savoir sur Carthagène : son climat, la meilleure période pour y aller et nos meilleurs conseils pour votre visite.
Climat
Carthagène bénéficie d'un climat tropical chaud toute l'année, avec des températures comprises entre 24 °C et 32 °C. La saison sèche s'étend de décembre à avril : c'est la plus prisée des voyageurs, avec moins de pluie et plus de brise, mais aussi des prix plus élevés et des hôtels plus remplis.
Quand visiter Carthagène
Nous vous conseillons de prévoir votre séjour entre décembre et avril : ces mois correspondent à la saison sèche, idéale pour profiter des plages et de la vieille ville sous le soleil.


Conseils pour votre visite
Où se loger: la ville propose des options pour tous les budgets. Pour être bien situé, nous vous conseillons le centre historique, Getsemaní, Bocagrande ou La Boquilla, qui offrent de nombreux restaurants, une bonne liaison avec l'aéroport et un accès facile aux principaux sites.
Quand explorer la ville: parcourez le centre historique le matin ou en fin d'après-midi, quand la chaleur est moins forte ; entre midi et 15 h, le soleil et l'humidité rendent la balade éprouvante.
Profitez de la ville en toute sécurité: Carthagène est une ville touristique où l'on se sent bien, mais méfiez-vous de certaines arnaques visant les visiteurs, comme les taxis sans tarif convenu ou les vendeurs de rue aux prix gonflés. Mettez-vous toujours d'accord sur le prix avant d'accepter un service ou d'acheter.
Budget : Carthagène est l'une des destinations les plus chères de Colombie, surtout en haute saison (de décembre à avril et pendant la Semaine sainte), quand l'hébergement dans le centre historique peut nettement augmenter. Ces montants sont donnés à titre indicatif et peuvent varier selon la saison et le prestataire :
- Voyage petit budget: entre 220 000 et 320 000 COP par jour (auberge de jeunesse, cuisine de rue et fondas, transports en commun).
- Voyage milieu de gamme: entre 600 000 et 900 000 COP par jour (hôtel 3-4 étoiles, restaurants touristiques, une activité payante).
- Voyage haut de gamme/luxe: à partir de 1 800 000 COP par jour (boutique-hôtel dans la ville fortifiée, restaurants gastronomiques, transport privé).
Que faire à Carthagène
Carthagène a tout pour plaire, du charme colonial de ses rues fortifiées aux plages aux eaux cristallines comme celles des îles du Rosaire, pour une expérience inoubliable.
Les incontournables
Ville fortifiée et centre historique
Inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1984. Parcourez les remparts qui entourent le centre, perdez-vous dans ses rues colorées et rejoignez le Baluarte de Santo Domingo pour admirer le coucher du soleil sur la mer.
Getsemaní
Le quartier le plus authentique et le plus vivant de Carthagène : des fresques de street art couvrant des façades entières, de la musique dans la rue et certains des meilleurs restaurants de la ville.
Château de San Felipe de Barajas
La plus grande forteresse militaire coloniale des Amériques. On peut en parcourir les tunnels, bien conservés, et son sommet offre l'un des plus beaux panoramas sur la ville.
Îles du Rosaire
Un archipel aux plages d'eaux cristallines, idéales pour le snorkeling, à un peu plus d'une heure de bateau de Carthagène. L'une des excursions d'une journée les plus demandées.
Bocagrande
La plage la plus accessible de la ville, avec une promenade en front de mer, des tentes et des chaises à louer et de nombreux restaurants et hôtels face à la mer.
Tour de l'Horloge et Plaza de Santo Domingo
La porte d'entrée traditionnelle du centre historique et l'une de ses places les plus animées, entourée de bars, de restaurants et d'artistes de rue.
Visites guidées de la ville
Pour ceux qui préfèrent être accompagnés d'un guide, Exploreti en propose déjà plusieurs.

Activités les plus populaires
Retrouvez ici les expériences les plus populaires de Carthagène et leurs avis ; cliquez sur chacune pour en savoir plus.
Se déplacer à Carthagène
Comment se déplacer à Carthagène, une ville qui se savoure surtout à pied dans son centre historique.
À pied dans le centre historique
Si vous logez dans la ville fortifiée ou à Getsemaní, vous pouvez presque tout faire à pied : c'est la meilleure façon de profiter de ses rues, de ses places et de ses balcons.
Transcaribe (bus articulé)
Un réseau de bus articulés reliant le centre à des quartiers comme Bocagrande, Crespo et El Laguito. Il fonctionne avec une carte rechargeable (environ 4 000 COP) et le trajet coûte près de 2 600 COP.
Taxis et applis de VTC
À Carthagène, les taxis n'ont pas de compteur : convenez du tarif avant de monter ou demandez le prix habituel à votre hôtel. Des applis comme Uber ou InDriver sont une alternative plus prévisible.
Bus touristique
Le bus touristique Hop-on Hop-off dessert 14 arrêts et comprend une visite du centre historique ; des pass de 24 et 48 heures permettent de monter et descendre à volonté.
Depuis l'aéroport
Depuis l'aéroport Rafael Núñez (CTG), le centre historique et Bocagrande ne sont qu'à 15 à 20 minutes en taxi ou en transfert privé.

Cuisine locale à Carthagène
La cuisine de Carthagène est à elle seule une raison de faire le voyage.
Riz au coco et poisson frit
Le plat le plus emblématique de la côte : du riz cuit au lait de coco, servi avec du poisson frit, du patacón (banane plantain frite) et de la salade. On le trouve dans toutes les fondas du bord de mer.
Posta negra cartagenera
Du bœuf mariné toute une nuit puis mijoté dans une sauce aigre-douce à base de panela (sucre de canne non raffiné). L'un des plats phares de la ville.
Arepa de huevo
Une arepa frite fourrée à l'œuf, typique de la côte caraïbe. Parfaite au petit-déjeuner ou en en-cas dans n'importe quel stand de rue.
Sancocho de pescado (pot-au-feu de poisson)
Un bouillon traditionnel au poisson frais, manioc, banane plantain et igname. Un classique du week-end et des réunions de famille dans la région caraïbe.
Où manger
Getsemaní et le centre historique concentrent la plus grande offre de restaurants, des fondas de poisson traditionnelles à la cuisine d'auteur. Bocagrande est une bonne option pour dîner face à la mer.

Carthagène sur la carte
Si vous cherchez à créer des souvenirs inoubliables, vous êtes au bon endroit. Depuis 2020, Exploreti vend des billets et des réservations pour les meilleurs événements, parcs, circuits et sites touristiques de Colombie.


