[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"i-lucide:star":3,"guide-manizales":8,"guide-popular-34-fr":230},{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":7},0,24,false,"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.525 2.295a.53.53 0 0 1 .95 0l2.31 4.679a2.12 2.12 0 0 0 1.595 1.16l5.166.756a.53.53 0 0 1 .294.904l-3.736 3.638a2.12 2.12 0 0 0-.611 1.878l.882 5.14a.53.53 0 0 1-.771.56l-4.618-2.428a2.12 2.12 0 0 0-1.973 0L6.396 21.01a.53.53 0 0 1-.77-.56l.881-5.139a2.12 2.12 0 0 0-.611-1.879L2.16 9.795a.53.53 0 0 1 .294-.906l5.165-.755a2.12 2.12 0 0 0 1.597-1.16z\"\u002F>",{"id":9,"slug":10,"locale":11,"title":12,"subtitle":13,"metaTitle":13,"metaDescription":13,"body":14,"authorName":15,"coverImageUrl":16,"featured":17,"images":18,"texts":24,"destination":36,"sections":40,"pois":163,"updatedAt":229},"c55a8cc3-cd3e-4bf6-8c5e-1988e52c9bed","manizales","fr","Manizales",null,"","Exploreti","\u002Fimages\u002Fguides\u002Fmanizales\u002Finfo.webp",true,{"heroImageUrl":19,"infoImageUrl":16,"tipsImageUrl":20,"todoBannerImageUrl":21,"transportImageUrl":22,"foodBannerImageUrl":23},"\u002Fimages\u002Fguides\u002Fmanizales\u002Fhero.webp","\u002Fimages\u002Fguides\u002Fmanizales\u002Ftips.webp","\u002Fimages\u002Fguides\u002Fmanizales\u002Ftodo-banner.webp","\u002Fimages\u002Fguides\u002Fmanizales\u002Ftransport.webp","\u002Fimages\u002Fguides\u002Fmanizales\u002Ffood-banner.webp",{"heroLeadBold":25,"heroLead":26,"infoIntro":27,"climate":28,"whenToVisit":29,"budgetIntro":30,"todoIntro":31,"mustSeeIntro":13,"popularIntro":32,"transportIntro":33,"foodIntro":34,"mapIntro":35},"Vous prévoyez un voyage à Manizales ?","Voici tout ce qu'il faut savoir pour profiter pleinement de cette capitale de la région du café : quoi voir, où manger, comment se déplacer et les meilleures expériences entre volcans, plantations de café et montagnes.","Avant de visiter une ville, mieux vaut disposer d'un maximum d'informations pour que votre séjour se déroule au mieux. Voici tout ce qu'il faut savoir sur Manizales : son climat, la meilleure période pour y aller et nos meilleurs conseils pour votre visite.","Manizales a un climat de montagne, avec des températures comprises entre 12 °C et 20 °C en journée et des nuits fraîches. Si près du Nevado del Ruiz, la météo change vite : soleil, brouillard et pluie dans la même journée sont courants, alors habillez-vous en couches. De mai à novembre, la pluie est plus probable, mais les prix baissent et il y a moins de monde.","La meilleure période pour visiter la ville va de décembre à février, quand le temps est plus stable et que se tiennent de grands événements comme la Feria de Manizales, en janvier, avec son concours international de la Reine du café, ses défilés à cheval et ses concerts. Le milieu d'année est aussi un bon moment, pendant le Festival de théâtre.","Manizales est l'une des destinations les plus abordables de la région du café. Ces montants sont donnés à titre indicatif et peuvent varier selon la saison et le prestataire :","Manizales associe volcans, plantations de café et vie urbaine : de l'ascension du Nevado del Ruiz à la flânerie dans le centre historique ou à la détente dans les sources thermales, il y en a pour tous les voyageurs.","Retrouvez ici les expériences les plus populaires de Manizales et leurs avis ; cliquez sur chacune pour en savoir plus.","Manizales dispose d'un large éventail de transports, publics comme privés. Voici ce qu'il faut savoir sur chacun d'eux.","La cuisine du Caldas est à elle seule une raison de visiter Manizales.","Si vous cherchez à créer des souvenirs inoubliables, vous êtes au bon endroit. Depuis 2020, Exploreti vend des billets et des réservations pour les meilleurs événements, parcs, circuits et sites touristiques de Colombie.",{"id":37,"slug":10,"numericId":38,"name":39},"30af39b3-2d6e-4570-8842-9e0b15b4df95",34,"Que faire à Manizales",{"tip":41,"budget":58,"extra":75,"must_see":76,"featured":113,"transport":114,"food":136},[42,48,53],{"id":43,"section":44,"title":45,"text":46,"linkLabel":13,"linkUrl":13,"imageUrl":13,"priceCents":13,"listingId":13,"children":47},"6c9b82ba-51bc-647a-ebc1-5b0f3ec6ecc9","tip","Où se loger","la ville propose des options pour tous les budgets. Pour être bien situé, nous vous conseillons de loger près du centre historique ou dans le secteur de Chipre, avec vue sur la vallée et accès facile aux restaurants et aux belvédères.",[],{"id":49,"section":44,"title":50,"text":51,"linkLabel":13,"linkUrl":13,"imageUrl":13,"priceCents":13,"listingId":13,"children":52},"8550d655-bdb4-c855-6289-1af68f1e1d4c","Quand explorer la ville","profitez des matinées pour monter au Nevado del Ruiz ou faire des sorties nature, quand le ciel est généralement plus dégagé ; l'après-midi, le brouillard descend souvent sur les hauteurs.",[],{"id":54,"section":44,"title":55,"text":56,"linkLabel":13,"linkUrl":13,"imageUrl":13,"priceCents":13,"listingId":13,"children":57},"a46ced6e-d7dc-a9d9-6402-597c51a68cc8","Profitez de la ville en toute sécurité","la ville est fraîche et vallonnée : prévoyez des vêtements chauds et des chaussures confortables pour les rues en pente ; si vous montez au Nevado del Ruiz ou à Los Nevados, faites-le toujours avec un opérateur agréé et renseignez-vous au préalable sur les conditions d'accès au parc.",[],[59,65,70],{"id":60,"section":61,"title":62,"text":63,"linkLabel":13,"linkUrl":13,"imageUrl":13,"priceCents":13,"listingId":13,"children":64},"7b1533d6-4861-2f26-109e-a24e6c1720f7","budget","Voyage petit budget","entre 150 000 et 220 000 COP par jour (auberge de jeunesse, menu du jour, transports en commun et téléphérique).",[],{"id":66,"section":61,"title":67,"text":68,"linkLabel":13,"linkUrl":13,"imageUrl":13,"priceCents":13,"listingId":13,"children":69},"72a46971-5c68-b566-8aea-36a6a1ef15e8","Voyage milieu de gamme","entre 400 000 et 600 000 COP par jour (hôtel 3-4 étoiles, restaurants de gamme moyenne, une excursion comme le Nevado del Ruiz ou une finca caféière).",[],{"id":71,"section":61,"title":72,"text":73,"linkLabel":13,"linkUrl":13,"imageUrl":13,"priceCents":13,"listingId":13,"children":74},"f52b7145-9f11-7cf9-953d-6f36f3f5191c","Voyage haut de gamme\u002Fluxe","à partir de 1 000 000 COP par jour (boutique-hôtel ou finca caféière de luxe, circuits privés, cuisine d'auteur).",[],[],[77,88,93,98,103,108],{"id":78,"section":79,"title":80,"text":81,"linkLabel":82,"linkUrl":83,"imageUrl":84,"priceCents":85,"listingId":86,"children":87},"88924123-65d6-356a-acb5-0e0c67835e7e","must_see","Nevado del Ruiz et parc national naturel Los Nevados","À quelques heures de Manizales, le Nevado del Ruiz et le parc national naturel Los Nevados offrent des paysages volcaniques et des glaciers, ainsi que des oiseaux propres à la haute montagne andine.","Cette expérience est désormais disponible à la réservation sur Exploreti.","\u002Fmanizales-l34\u002Ftour-al-nevado-del-ruiz-t4\u002F","https:\u002F\u002Fres.cloudinary.com\u002Fdl7fhcmj6\u002Fimage\u002Fupload\u002Ff_auto,q_80,w_600,h_300,c_fill\u002Fv1751400948\u002Fcontrolo-cms\u002FNevados_Banner_Exploreti_Web_movil_f8398c06c9_y69uhr.avif",32200000,"6a5083bb-188c-43a7-a71a-66a0723eff8b",[],{"id":89,"section":79,"title":90,"text":91,"linkLabel":13,"linkUrl":13,"imageUrl":13,"priceCents":13,"listingId":13,"children":92},"0765e65e-bc1b-f6f9-a7b9-41a20ab423d5","Cathédrale-basilique Notre-Dame-du-Rosaire","La principale église de Manizales, face à la Plaza de Bolívar, culmine à plus de 100 mètres : c'est la plus haute cathédrale de Colombie. On peut monter dans la tour pour profiter d'une vue panoramique sur la ville.",[],{"id":94,"section":79,"title":95,"text":96,"linkLabel":13,"linkUrl":13,"imageUrl":13,"priceCents":13,"listingId":13,"children":97},"bec0d260-dbc7-a07f-749d-17e24b5ce60d","Téléphérique de Manizales","Plus qu'un moyen de transport, c'est une balade à part entière : ses cabines survolent la ville avec vue sur la vallée et les montagnes environnantes.",[],{"id":99,"section":79,"title":100,"text":101,"linkLabel":13,"linkUrl":13,"imageUrl":13,"priceCents":13,"listingId":13,"children":102},"69673a99-413f-8ded-cbdf-904626bbc82a","Recinto del Pensamiento","Une réserve naturelle avec sentiers, papillonnarium et une grande variété de faune et de flore, idéale pour déconnecter au cœur de la forêt de nuages.",[],{"id":104,"section":79,"title":105,"text":106,"linkLabel":13,"linkUrl":13,"imageUrl":13,"priceCents":13,"listingId":13,"children":107},"8a0dad16-90a5-3133-15f4-94a6d1c48530","Sources thermales à proximité","À peu de distance de Manizales, vous pourrez vous détendre dans des sources thermales au milieu des montagnes, le complément idéal à vos journées de randonnée ou de circuit du café.",[],{"id":109,"section":79,"title":110,"text":111,"linkLabel":13,"linkUrl":13,"imageUrl":13,"priceCents":13,"listingId":13,"children":112},"82af7ef9-4a2f-3eb0-b6e8-977764e5d715","Chipre et circuit du café","Le secteur de Chipre est le meilleur belvédère de la ville, idéal pour admirer le coucher du soleil. Et comme Manizales est au cœur de la région du café, visiter une finca caféière pour découvrir la culture du café et le déguster est l'une des expériences les plus authentiques de la région.",[],[],[115,121,126,131],{"id":116,"section":117,"title":118,"text":119,"linkLabel":13,"linkUrl":13,"imageUrl":13,"priceCents":13,"listingId":13,"children":120},"b2e3ac7e-88af-02ba-282a-919a7613e8e3","transport","Téléphérique","Un réseau de téléphérique de 3 lignes et 7 stations qui relie différents secteurs de la ville. Le trajet coûte environ 3 250 COP.",[],{"id":122,"section":117,"title":123,"text":124,"linkLabel":13,"linkUrl":13,"imageUrl":13,"priceCents":13,"listingId":13,"children":125},"a2cd56f6-21ef-af62-3ba2-e43c57f56819","Bus et minibus","Les transports collectifs (bus, minibus et microbus) desservent toute la ville, pour environ 3 250 à 3 350 COP selon le type de véhicule.",[],{"id":127,"section":117,"title":128,"text":129,"linkLabel":13,"linkUrl":13,"imageUrl":13,"priceCents":13,"listingId":13,"children":130},"54f7aed7-a0d8-7164-03ae-43438d427549","Taxis et applis de VTC","À Manizales, les taxis sont équipés de compteurs : la prise en charge est d'environ 3 700 COP et la course minimale de 6 300 COP, avec un supplément de 4 700 COP depuis ou vers l'aéroport.",[],{"id":132,"section":117,"title":133,"text":134,"linkLabel":13,"linkUrl":13,"imageUrl":13,"priceCents":13,"listingId":13,"children":135},"6cb071b2-0c91-9f43-0cf3-e37f630e92b0","Depuis l'aéroport","Manizales est desservie par l'aéroport La Nubia (MZL), à quelques minutes du centre, avec des vols intérieurs vers les principales villes du pays. Le nouvel Aeropuerto Internacional del Café, en construction à Palestina (Caldas), élargira la desserte de la région lorsqu'il entrera en service.",[],[137,143,148,153,158],{"id":138,"section":139,"title":140,"text":141,"linkLabel":13,"linkUrl":13,"imageUrl":13,"priceCents":13,"listingId":13,"children":142},"cbdd617a-cf4b-832e-2382-b200636dd2ec","food","Mazamorra de Manizales","Une soupe épaisse de maïs, pomme de terre, viande et légumes. Un plat réconfortant, parfait pour le climat frais de la ville.",[],{"id":144,"section":139,"title":145,"text":146,"linkLabel":13,"linkUrl":13,"imageUrl":13,"priceCents":13,"listingId":13,"children":147},"69a02085-102d-30d4-2b26-0eb05bdba89f","Viudo de pescado","De la truite ou du poisson-chat cuit en feuille, servi avec manioc, pomme de terre, banane plantain et riz, sans bouillon. L'un des plats les plus représentatifs de la région.",[],{"id":149,"section":139,"title":150,"text":151,"linkLabel":13,"linkUrl":13,"imageUrl":13,"priceCents":13,"listingId":13,"children":152},"8e2d0dea-8f29-0515-1e55-e2b164fdc55f","Sancocho de habichuelas","Un bouillon traditionnel aux haricots verts, porc, banane plantain et pomme de terre. Un classique des tables du Caldas.",[],{"id":154,"section":139,"title":155,"text":156,"linkLabel":13,"linkUrl":13,"imageUrl":13,"priceCents":13,"listingId":13,"children":157},"772d16e0-cbd2-1d18-b9b8-7f1e81caf0f4","Haricots et bandeja paisa","Les haricots rouges sont la base de la cuisine du Caldas et les vedettes de plats comme la bandeja paisa et la cazuela de frijoles.",[],{"id":159,"section":139,"title":160,"text":161,"linkLabel":13,"linkUrl":13,"imageUrl":13,"priceCents":13,"listingId":13,"children":162},"cdb22f5f-d228-a6f4-0e62-f9b0b44e9e22","Où manger","Le centre historique et les environs de la ville regroupent des restaurants spécialisés dans la truite et la cuisine typique de montagne ; il vaut aussi la peine de chercher des fincas et des restaurants en périphérie pour goûter la cuisine du Caldas dans son cadre d'origine.",[],[164,171,177,183,188,194,200,206,212,218,224],{"id":165,"category":166,"title":167,"text":168,"linkLabel":13,"linkUrl":13,"imageUrl":13,"priceCents":13,"listingId":13,"latitude":169,"longitude":170},"5144bfcd-a1d0-f019-3777-dd18a226fa95","sight","Nevado del Ruiz","Volcan enneigé du parc national naturel Los Nevados.",4.881939,-75.31781,{"id":172,"category":166,"title":173,"text":174,"linkLabel":13,"linkUrl":13,"imageUrl":13,"priceCents":13,"listingId":13,"latitude":175,"longitude":176},"b11bd3f5-33d9-acd9-5cc8-f5c0f49d3018","Cathédrale-basilique de Manizales","La plus haute cathédrale de Colombie, face à la Plaza de Bolívar.",5.067385,-75.51732,{"id":178,"category":166,"title":179,"text":180,"linkLabel":13,"linkUrl":13,"imageUrl":13,"priceCents":13,"listingId":13,"latitude":181,"longitude":182},"213dbf1b-07b1-86c0-3971-2e9cb2e18551","Téléphérique – station Fundadores","Station centrale du téléphérique, avec vue sur la vallée.",5.06705,-75.51148,{"id":184,"category":166,"title":100,"text":185,"linkLabel":13,"linkUrl":13,"imageUrl":13,"priceCents":13,"listingId":13,"latitude":186,"longitude":187},"f5285610-424d-1fc0-3d84-aac389c0f2ba","Réserve de forêt de nuages avec papillonnarium.",5.04046,-75.44582,{"id":189,"category":166,"title":190,"text":191,"linkLabel":13,"linkUrl":13,"imageUrl":13,"priceCents":13,"listingId":13,"latitude":192,"longitude":193},"e8a03caa-3aec-20b3-100d-ff5b850d8503","Termales El Otoño","Sources thermales sur la route du Nevado del Ruiz.",5.008994,-75.43984,{"id":195,"category":166,"title":196,"text":197,"linkLabel":13,"linkUrl":13,"imageUrl":13,"priceCents":13,"listingId":13,"latitude":198,"longitude":199},"cdb22c3c-6bfa-b78d-cf18-9de4bbc1b414","Chipre et monument aux Colons","Le meilleur belvédère de la ville pour le coucher du soleil.",5.076984,-75.5278,{"id":201,"category":139,"title":202,"text":203,"linkLabel":13,"linkUrl":13,"imageUrl":13,"priceCents":13,"listingId":13,"latitude":204,"longitude":205},"bc5428c5-d3aa-f664-4897-370f7a6cfb2c","Centre historique de Manizales","Restaurants de truite et cuisine typique de montagne.",5.068077,-75.517362,{"id":207,"category":139,"title":208,"text":209,"linkLabel":13,"linkUrl":13,"imageUrl":13,"priceCents":13,"listingId":13,"latitude":210,"longitude":211},"1d34a0e8-ccae-32f2-2012-508f7fd6bdcb","Avenida 12 de Octubre (Chipre)","Cafés et stands de cuisine avec vue sur la vallée.",5.07584,-75.52543,{"id":213,"category":117,"title":214,"text":215,"linkLabel":13,"linkUrl":13,"imageUrl":13,"priceCents":13,"listingId":13,"latitude":216,"longitude":217},"8bca31ce-766d-29c3-9a94-198f300069f0","Aéroport La Nubia","L'aéroport de la ville, avec des vols intérieurs.",5.029571,-75.46408,{"id":219,"category":117,"title":220,"text":221,"linkLabel":13,"linkUrl":13,"imageUrl":13,"priceCents":13,"listingId":13,"latitude":222,"longitude":223},"01e16b2a-81c6-679f-2193-b34bad2503f6","Gare routière de Manizales","Reliée au téléphérique (station Los Cámbulos).",5.049363,-75.50633,{"id":225,"category":226,"title":227,"text":228,"linkLabel":13,"linkUrl":83,"imageUrl":84,"priceCents":85,"listingId":86,"latitude":169,"longitude":170},"bf8b42a8-68b7-2521-683f-d1c029cfb4ae","experience","Excursion au Nevado del Ruiz","Réservez votre excursion au Nevado del Ruiz avec Exploreti.","2026-10-01T00:51:41.657Z",{"items":231,"tags":255},[232],{"id":86,"slug":233,"numericId":234,"title":235,"description":236,"coverImageUrl":84,"minPriceCents":85,"currency":237,"avgRating":238,"reviewCount":239,"durationMinutes":240,"cancellation":241,"badges":242,"supplier":254},"tour-al-nevado-del-ruiz",4,"Tour au Nevado del Ruiz depuis Manizales ou Pereira","\u003Cp>Découvrez la beauté naturelle de la région lors de notre Tour au Nevado del Ruiz. Un parcours rempli de nature, d'aventure et de sources thermales relaxantes.\u003C\u002Fp>","COP","5.00",1,720,"FREE_24H",[243,247,251],{"type":244,"label":245,"variant":246},"FREE_CANCELLATION","Cancelación gratuita","success",{"type":248,"label":249,"variant":250},"CERTIFIED","Certificado Exploreti","info",{"type":252,"label":253,"variant":250},"OPERATED_BY_EXPLORETI","Operado por Exploreti",{"name":15,"isFirstParty":17},[256],{"id":257,"slug":258,"numericId":259,"name":260,"listingCount":239,"url":261},"dcf4824b-2e46-455e-b7ac-7a8bfff4d87d","amigos-y-grupos",5,"Amis et groupes","\u002Fmanizales-l34\u002Famigos-y-grupos-tg5\u002F"]